Kaiser Permanente and UnitedHealthcare lead Medicare Advantage member satisfaction rankings in the 2026 JD Power study, with scores dropping 12 points.