As housing costs rise, older adults are embracing the 'Golden Girls' housing model to stay safe and independent in their own homes.